{"id":321,"date":"2026-02-04T16:21:33","date_gmt":"2026-02-04T15:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/?p=321"},"modified":"2026-05-26T10:47:33","modified_gmt":"2026-05-26T09:47:33","slug":"actu-traduit-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/","title":{"rendered":"An oath during all PhD&rsquo;s defences in France"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"756\" src=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-369 size-full\" srcset=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1.jpg 540w, https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 1998 the philosopher Michel Serres (below) in France, in 2005 the physicist Jozef Rotblat (left) in UK, laureate of the Peace Nobel Prize,  propose that scientists take an oath for an ethical practice of science. Such an oath is implemented in France since 2022, reaching over 10,000 PhDs every year, in all research fields. Here, prepared within the French Acad\u00e9mie des sciences, is <a href=\"https:\/\/vds.hypotheses.org\/17589\">an overview<\/a> of the oath&rsquo;s history and current implementation, to which I have been associated.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/serres_fondation-MS-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"802\" height=\"640\" src=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/serres_fondation-MS-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-370\" style=\"width:169px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/serres_fondation-MS-2.png 802w, https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/serres_fondation-MS-2-300x239.png 300w, https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/serres_fondation-MS-2-768x613.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Colloquium on scientific integrity (June 5, 2026)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On June 5, 2026, the French Office pour l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique (OFIS) holds a Colloquium on : <em><a href=\"https:\/\/www.ofis-france.fr\/promouvoir-et-proteger-une-culture-partagee-de-lintegrite-scientifique-bilan-et-perspectives\/\">Promouvoir et prot\u00e9ger une culture partag\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique. Bilan et perspectives.<\/a><\/em> The current implementation of the oath during the PdD defences in France will be presented. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Colloquium on scientific integrity (June 5, 2026) On June 5, 2026, the French Office pour l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique (OFIS) holds a Colloquium on : Promouvoir et prot\u00e9ger une culture partag\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique. Bilan et perspectives. The current implementation of &hellip; <a href=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>An oath during all PhD&#039;s defences in France - Pierre L\u00e9na<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An oath during all PhD&#039;s defences in France - Pierre L\u00e9na\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Colloquium on scientific integrity (June 5, 2026) On June 5, 2026, the French Office pour l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique (OFIS) holds a Colloquium on : Promouvoir et prot\u00e9ger une culture partag\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique. Bilan et perspectives. The current implementation of &hellip; Continuer la lecture &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pierre L\u00e9na\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-04T15:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T09:47:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pierre-lena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pierre-lena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pierre-lena\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf50ddc4a5ab6b866441775eef0526cb\"},\"headline\":\"An oath during all PhD&rsquo;s defences in France\",\"datePublished\":\"2026-02-04T15:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T09:47:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/\"},\"wordCount\":138,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/files\\\/2026\\\/02\\\/1995_Rotblat-1.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/\",\"name\":\"An oath during all PhD's defences in France - Pierre L\u00e9na\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/files\\\/2026\\\/02\\\/1995_Rotblat-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-04T15:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T09:47:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf50ddc4a5ab6b866441775eef0526cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/files\\\/2026\\\/02\\\/1995_Rotblat-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/files\\\/2026\\\/02\\\/1995_Rotblat-1.jpg\",\"width\":540,\"height\":756},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/en\\\/2026\\\/02\\\/04\\\/actu-traduit-en-anglais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An oath during all PhD&rsquo;s defences in France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/\",\"name\":\"Pierre L\u00e9na\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf50ddc4a5ab6b866441775eef0526cb\",\"name\":\"pierre-lena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d72f4cffe74a2baf3b05d69914b44edbeaed76d6a8be29ab67be1d0d2b4480a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d72f4cffe74a2baf3b05d69914b44edbeaed76d6a8be29ab67be1d0d2b4480a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d72f4cffe74a2baf3b05d69914b44edbeaed76d6a8be29ab67be1d0d2b4480a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pierre-lena\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sites-lira.obspm.fr\\\/pierre-lena\\\/author\\\/pierre-lena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"An oath during all PhD's defences in France - Pierre L\u00e9na","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"An oath during all PhD's defences in France - Pierre L\u00e9na","og_description":"A Colloquium on scientific integrity (June 5, 2026) On June 5, 2026, the French Office pour l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique (OFIS) holds a Colloquium on : Promouvoir et prot\u00e9ger une culture partag\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique. Bilan et perspectives. The current implementation of &hellip; Continuer la lecture &rarr;","og_url":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/","og_site_name":"Pierre L\u00e9na","article_published_time":"2026-02-04T15:21:33+00:00","article_modified_time":"2026-05-26T09:47:33+00:00","og_image":[{"width":540,"height":756,"url":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pierre-lena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"pierre-lena","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/"},"author":{"name":"pierre-lena","@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/#\/schema\/person\/cf50ddc4a5ab6b866441775eef0526cb"},"headline":"An oath during all PhD&rsquo;s defences in France","datePublished":"2026-02-04T15:21:33+00:00","dateModified":"2026-05-26T09:47:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/"},"wordCount":138,"image":{"@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/","url":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/","name":"An oath during all PhD's defences in France - Pierre L\u00e9na","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1.jpg","datePublished":"2026-02-04T15:21:33+00:00","dateModified":"2026-05-26T09:47:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/#\/schema\/person\/cf50ddc4a5ab6b866441775eef0526cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/files\/2026\/02\/1995_Rotblat-1.jpg","width":540,"height":756},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/en\/2026\/02\/04\/actu-traduit-en-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An oath during all PhD&rsquo;s defences in France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/#website","url":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/","name":"Pierre L\u00e9na","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/#\/schema\/person\/cf50ddc4a5ab6b866441775eef0526cb","name":"pierre-lena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d72f4cffe74a2baf3b05d69914b44edbeaed76d6a8be29ab67be1d0d2b4480a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d72f4cffe74a2baf3b05d69914b44edbeaed76d6a8be29ab67be1d0d2b4480a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d72f4cffe74a2baf3b05d69914b44edbeaed76d6a8be29ab67be1d0d2b4480a?s=96&d=mm&r=g","caption":"pierre-lena"},"url":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/author\/pierre-lena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321\/revisions\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-lira.obspm.fr\/pierre-lena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}